هذه نسخة صوتية من موجز أخبار فاينانشيال تايمز حلقة بودكاست: أزمة ديون الأسواق الناشئة
جوانا إس كاو
مرحبًا ، أنا جوانا كاو. أنا أقوم بملء مارك اليوم. قبل أن نصل إلى إحاطة اليوم ، أود أن أخبركم عن سلسلة جديدة من زملائنا البودكاست Behind the Money. على مدار الأسابيع الخمسة المقبلة ، ستكون “وراء المال: المدرسة الليلية” دليلك لأكبر القصص الاقتصادية لعام 2023. سيقدم صحفيو “فاينانشيال تايمز” دورات مكثفة حول التطورات الرئيسية. وراء المال: تعمل المدرسة الليلية يوم الاثنين بدءًا من 17 أبريل. اشترك اليوم للاستماع إليها. سيكون لدينا رابط في ملاحظات العرض. اراك في الفصل.
[MUSIC PLAYING]
صباح الخير من الفاينانشيال تايمز. اليوم هو الخميس 13 أبريل ، وهذا هو موجز أخبار فاينانشيال تايمز.
[MUSIC PLAYING]
تنقسم ألمانيا مرة أخرى بشأن علاقاتها التجارية مع الصين. تكافح أفقر دول العالم لسداد قروضها.
جوناثان ويتلي
الكثير منهم يكافحون إلى حد كبير في الواقع يسددون هذه المدفوعات بينما يحاولون التعامل مع جميع الأزمات الأخرى التي تضربهم.
جوانا إس كاو
لدينا أحدث أرقام التضخم في الولايات المتحدة وخطوة دونالد ترامب الأخيرة. أنا جوانا كاو ، مع مارك فيليبينو ، وهذه هي الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.
[MUSIC PLAYING]
رفع الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب دعوى قضائية ضد محاميه السابق مايكل كوهين. قال كوهين ذات مرة إنه سيتلقى رصاصة من أجل ترامب. ثم أصبح شاهدًا رئيسيًا في قضية “المال الصامت” التي يرفعها المدعون العامون في مانهاتن الآن ضد الرئيس السابق. يسعى ترامب للحصول على 500 مليون دولار على الأقل بسبب انتهاكات مزعومة للعقد واتفاقيات السرية. رفع الدعوى القضائية بعد أسابيع قليلة من إدلاء كوهين بشهادته مرارًا وتكرارًا أمام هيئة محلفين كبرى حول دفع ترامب 130 ألف دولار للممثلة الإباحية ستورمي دانيلز لشراء صمتها قبل انتخابات عام 2016.
[MUSIC PLAYING]
صدرت آخر أرقام التضخم في الولايات المتحدة يوم أمس. وتراجعت وتيرة ارتفاع أسعار المستهلكين في آذار (مارس) إلى 5 في المائة على أساس سنوي. هذا هو الأدنى منذ ما يقرب من عامين. ها هو محرر الاقتصاد الأمريكي ، كولبي سميث.
كولبي سميث
رقم العنوان أقل مما رأيناه في بعض الوقت. لكنني أعتقد أن الرقم الأكثر أهمية في البيانات التي رأيناها هو في الحقيقة المقياس الأساسي للتضخم. الآن هذا يزيل العناصر المتقلبة مثل تكاليف الطعام والطاقة. وإذا نظرت إلى هذا المقياس ، فربما ترى صورة مقلقة بعض الشيء فيما يتعلق بضغوط الأسعار. لذلك ارتفعت الأسعار في هذه الفئات بنسبة 5.6 في المائة على أساس سنوي. هذا بعد قفزة شهرية أخرى بنسبة 0.4 في المائة. لذلك بالنسبة للاقتصاديين وصانعي السياسات ، ربما يكون هذا هو المقياس الرئيسي الذي ينتبهون إليه لأنه مقياس جيد للتضخم الأساسي ، والتضخم ربما يكون مدفوعًا بالطلب بدلاً من نوع من اضطرابات العرض وأنواع أخرى من التشوهات.
جوانا إس كاو
إذن ، كولبي ، ماذا يمكن أن يعني هذا لصناع السياسة في الاحتياطي الفيدرالي وقرارهم بشأن أسعار الفائدة؟
كولبي سميث
لذلك أعتقد أن معظم مسؤولي الاحتياطي الفيدرالي سيأخذون في البيانات الأخيرة كمؤشر إضافي على أنه من المحتمل أن يكون لديهم المزيد من العمل للقيام به. هذا ما سمعناه بالفعل ، قبل وبعد إصدار البيانات مباشرة. لذلك قالت ماري دالي ، رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو ، شيئًا ما على هذا المنوال. لقد سمعنا من جون ويليامز من بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك ، كما تعلمون ، أن زيادة سعر الفائدة مرة أخرى هي نقطة انطلاق معقولة. لذلك يبدو أن المسؤولين يؤيدون ضمنيًا زيادة أخرى في أسعار الفائدة. ولكن حيث بدأنا نشهد القليل من الاختلاف هو مدى قلق المسؤولين بشأن مدى أزمة الائتمان التي يحتمل أن تأتي نتيجة للاضطراب المصرفي الأخير. لذا أوستن جولسبي ، وهو الرئيس الجديد لبنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو وهو عضو له حق التصويت في لجنة وضع السياسات هذا العام ، أصدر أقوى تحذير في وقت سابق من هذا الأسبوع عندما قال ، كما تعلمون ، يمكن أن يكون هناك تأثير مادي من الضغط المصرفي ، وهذا قد يعني جيدًا أن السياسة النقدية ليس لديها سوى القليل للقيام به هنا من حيث الحصول على نتيجة التضخم التي كانوا يهدفون إلى تحقيقها.
جوانا إس كاو
كولبي سميث هو محرر الاقتصاد الأمريكي في صحيفة فاينانشيال تايمز.
[MUSIC PLAYING]
يتعين على البلدان النامية اقتراض الأموال لبناء البنية التحتية والمدارس والطرق وخلق فرص العمل. لكن دراسة جديدة من مؤسسة Debt Justice البريطانية غير الربحية تظهر أن مقدار الأموال التي تنفقها هذه البلدان لسداد ما اقترضته من المقرضين الأجانب قد ارتفع إلى أعلى مستوى له منذ 25 عامًا. تحدثنا إلى مراسلنا للأسواق الناشئة جوناثان ويتلي حول ما يعنيه هذا بالنسبة لهذه البلدان.
جوناثان ويتلي
يكافح الكثير منهم كثيرًا في الواقع لدفع هذه المدفوعات أثناء محاولتهم التعامل مع جميع الأزمات الأخرى التي تضربهم من الوباء ، وتضخم الغذاء الناجم عن الغزو الروسي لأوكرانيا وجميع التحديات التي يواجهونها في مجرد مواكبة الإنفاق الأساسي حول الصحة والتعليم والبنية التحتية والآن ، بالطبع ، تحدي تغير المناخ.
جوانا إس كاو
لذا جوناثان ، بالنسبة لي ، تبدو مدفوعات الديون هذه وكأنها سحابة ضخمة داكنة تلوح في الأفق. كيف تصفها؟
جوناثان ويتلي
حسنًا ، لكن هذا ليس وصفًا سيئًا على الإطلاق. والشيء. . . لكن الشيء هو أنه ليس فقط يلوح في الأفق. إنه في الواقع هنا. لقد تخلفت الكثير من البلدان بالفعل عن سداد ديونها الخارجية. كانت زامبيا واحدة من أولى حالات التخلف عن السداد البارزة في عام 2020 في بداية الوباء. كان لدينا غانا التي تخلفت عن السداد في ديسمبر الماضي. كان لدينا سريلانكا في منتصف العام الماضي. مجموعة كاملة من البلدان. وهذه ليست مجرد دول منخفضة الدخل. إن سريلانكا بلد متوسط الدخل ، وخاصة بالنسبة للعديد من هذه البلدان ، فإن تكلفة خدمة الديون بالعملة المحلية ، والديون الصادرة في بلدانهم ، هي علاوة على هذه التكلفة المتزايدة للديون الخارجية. وقد ارتفع هذا أكثر من ذلك بكثير. ارتفعت أسعار الفائدة المحلية أكثر بكثير من أسعار الفائدة العالمية.
جوانا إس كاو
ماذا يحدث إذا لم يتمكنوا من سداد ديونهم؟
جوناثان ويتلي
حسنًا ، لا يمكنهم سداد ديونهم في كثير من الحالات لأن أموالهم قد نفدت. أعني حرفيا. كانت سريلانكا مثالًا رئيسيًا على كل الدولارات التي بحوزتهم ، والتي تُستخدم ليس فقط لسداد الديون ، ولكن لشراء الواردات الحيوية ، أشياء مثل الأدوية والمواد الغذائية التي لا يستطيع الناس الاستغناء عنها. تنفد أموالهم من الدولارات. لذلك عندما يتخلفون عن السداد ، فهذه علامة على الإجهاد الشديد. كانت هناك شهور من أعمال الشغب في الشوارع في سريلانكا قبل أن يتخلفوا عن السداد في نهاية المطاف. كان لدى غانا أيضًا الكثير من الاضطرابات الاجتماعية. وعندما يتخلفون عن السداد بالفعل ، تغلق أسواق الديون. لا يمكنهم الاقتراض بعد الآن. لا يمكنهم جمع التمويل. وغالبًا ما يعلقون في مأزق حيث يحاولون التوصل إلى اتفاق مع دائنيهم الأجانب. وفي كثير من الحالات ، كما قلت ، دائنيهم المحليون أيضًا ، وهذا صعب للغاية بالنسبة لهم.
جوانا إس كاو
جوناثان ، في المرة الأخيرة التي واجهت فيها البلدان النامية أزمة ديون ضخمة ، كان هناك الكثير من عمليات الشطب. تم إعفاء الكثير من الديون. لكن الكثير تغير منذ ذلك الحين ، أليس كذلك؟
جوناثان ويتلي
حسنًا ، الشيء الكبير الذي تغير هذا القرن هو صعود الصين على وجه الخصوص ، ولكن أيضًا الهند والمملكة العربية السعودية وغيرهما من الاقتصادات النامية الكبرى كمقرضين. وأحد الأشياء التي كانت إشكالية للغاية هو أن الصين ، على الرغم من اعتبارها مقرضًا ثنائيًا رسميًا ، إلا أنها تقدم الكثير من عمليات الإقراض من خلال البنوك الحكومية وغيرها ، وتقوم بذلك بشروط تجارية أو شبه تجارية. الكثير من عمليات الإقراض غير شفافة تمامًا. والآن تجد نفسها فجأة ، كما تعلمون ، المثل القديم هو أنه إذا كنت مدينًا للبنك بمبلغ 100 دولار ، فهذه مشكلتك. إذا كنت مدينًا للبنك بمليون دولار ، فهذه مشكلة البنك. وفجأة تجد الصين نفسها مع مشكلة البنك ، حيث أقرضت الكثير من الأموال والناس غير قادرين ، ليس فقط غير راغبين ، ولكن غير قادرين على سدادها. كما ذكرت ، تخلفت زامبيا عن سداد ديونها قبل عامين ونصف ، وسيوافق الجميع تقريبًا على أن الشيء الذي يعيقها هو اتفاق من الصين بشأن نوع التخفيض الذي هي مستعدة لقبوله في قروضها.
جوانا إس كاو
جوناثان ويتلي هو مراسل الأسواق الناشئة في فاينانشيال تايمز. شكرا جوناثان.
جوناثان ويتلي
شكرا جزيلا.
[MUSIC PLAYING]
جوانا إس كاو
قبل أن نذهب ، تعيد ألمانيا النظر في قرار يسمح لشركة صينية بشراء حصة في محطة حاويات ألمانية. قبل عامين ، وافقت تكتل الشحن الصيني كوسكو على شراء حصة في محطة في هامبورغ. اعترضت عدة وزارات ، لكن المستشار أولاف شولتز سمح بإتمام الصفقة. ولكن بعد ذلك تم تصنيف المحطة على أنها بنية تحتية بالغة الأهمية. والآن يقوم المسؤولون بمراجعة الصفقة. قد يؤدي هذا الجدل الأخير حول صفقة الصين إلى إعادة تقسيم الحكومة الألمانية. ويأتي ذلك في الوقت الذي تستعد فيه وزيرة الخارجية الألمانية للقيام بأول رحلة لها إلى الصين.
يمكنك قراءة المزيد عن كل هذه القصص على موقع FT.com. لقد كان هذا موجزك الإخباري اليومي من فاينانشيال تايمز. تأكد من التحقق مرة أخرى غدًا للحصول على آخر أخبار الأعمال.
[MUSIC PLAYING]
