إن ثورة تروس تأكل نفسها

عادت “الحفلة السيئة”. بعد أن كرس المحافظون سنوات من العمل الجاد للتخلص من هذه التسمية ، أعادتها ليز تروس بين عشية وضحاها. تحت حكم تروس ، لم يعد المحافظون يحكمون الأمة. إنهم طائفة – وليس من الواضح حتى من يمثلون.

“دعونا نزيلهم” ، رد تروس بجمال ، بينما رفعت امرأتان جادتان وغير مؤذيتين لافتة غرينبيس في منتصف خطابها في المؤتمر الحزبي. كان توني بلير أو ديفيد كاميرون أو بوريس جونسون لنزع فتيل الموقف بابتسامة. بالنسبة لتروس ، كان ذلك هدية لروايتها ، أن بريطانيا تتراجع من قبل “تحالف مناهض للنمو” مؤلف من دول بيئية ، و “نقابات متشددة” ، و “منكري خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” ، و “رؤساء حديثون” والمعارضة – الذين ، في حال لم تلاحظ ، تقدم في استطلاعات الرأي.

شعرت بقشعريرة وأنا أشاهدها تتحدث. لم أتفاجأ بفشلها في الاعتذار عن سوء الإدارة الاقتصادية الكارثية ، أو من محاضرتها التي رعتها في الحضانة والمدارس التي تقول إنه يمكننا جميعًا الحصول على شريحة أكبر إذا قمنا بزراعة الفطيرة. ما أخافني هو تصويرها لأي شخص يختلف معها على أنه عدو – عدو للنمو ، عدو للدولة.

ما تحتاجه البلاد في الوقت الحالي هو الهدوء والاستقرار والتفاؤل. ومع ذلك ، عرّفت هذه الحكومة نفسها ضدنا جميعًا تقريبًا: موظفو الخدمة المدنية ، والطلاب ، والأطباء الذين لا يرون عددًا كافيًا من المرضى ، والنقاد الذين “تاكسي من منازل شمال لندن إلى استوديو بي بي سي” (أنا أقوم بالدوران) ، والأشخاص الذين لا يفعلون ذلك اعمل بجد بما فيه الكفاية ، مهاجرون ذوو مهارات متدنية ، 64 في المائة من الأشخاص الذين يعتقدون الآن أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يسير بشكل سيئ ، وحتى زملائها الذين يشعرون أنه من الخطأ ربط معاش الدولة بينما يفشلون في فهرسة مزايا الرعاية الاجتماعية.

هذا هو تحطيم المعتقدات التقليدية في حد ذاته والتعصب دون عقيدة. كان من الانتقام من تروس تطهير مجلس الوزراء من المواهب القليلة المتبقية لأنهم لم يمنحوها دعمًا كاملًا بما فيه الكفاية في مسابقة القيادة. كان من الحماقة أيضا. لقد صنعت عدوًا لمايكل جوف ، الذي أجبرها بالفعل على العودة إلى خفض أعلى معدل للضرائب ، وتهدف الآن إلى منع تخفيضها للرعاية الاجتماعية. شعارها هو “تسليم” ، لكن قلة من وزرائها لديهم فكرة عن كيفية تسريع “المزيد من الطرق ، والنطاق العريض الأسرع ، ورعاية الأطفال بأسعار معقولة”. رئيس أركانها هو رجل علاقات عامة ليس لديه خبرة في وايتهول ، وقد نصح زاك جولدسميث اللطيف خلال حملة سيئة وفاشلة لرئاسة بلدية لندن.

حتى أن تيريز كوفي التي عادة ما تكون عاقلة تبنت لهجة البلطجة بصفتها وزيرة للصحة ، في الوقت الذي يجب أن تكون فيه الحكومة في وضع الاستماع. إن إضافة هدف آخر لـ NHS لن يساعد الناس على رؤية طبيب عام. كما أنه لا يتفق مع الهدف المعلن لهذه الحكومة المتمثل في الحد من البيروقراطية – إلا إذا كان “الروتين الأوروبي” هو المهم فقط؟

لكن لا شيء يتفق مع هذه الحكومة. تدعي تروس أنها تريد دولة صغيرة ، لكن حزمة الطاقة الخاصة بها تقزم كلاً من خطة إنقاذ البنك لعام 2008 والإجازة لعام 2020. يجب أن تخضع هذه الحزمة لمزيد من التدقيق. تزعم أن وزير المالية لديها “قبضة حديدية على المالية الوطنية” لكنه يترأس شيكًا فارغًا غير مستهدف لمدة عامين للجميع بما في ذلك الأغنى – بينما يرفض التفكير في فرض ضريبة غير متوقعة ، أو أي استراتيجية مناسبة لتقليل الطلب على الطاقة. في غضون ذلك ، قال رئيس الوزراء “أنا أؤمن بالمال السليم” ، بعد أن تسبب في هروب الجنيه.

بعد أربعة أسابيع من حكمها ، يبدو الأمر كما لو أن الحفلة قد انتهت بالفعل. لم يقتصر الأمر على تجنب العديد من نواب حزب المحافظين مؤتمر برمنغهام فحسب ، بل إن العديد من المتظاهرين المعتادين لم ينزعجوا من الحضور. عادة ما يتحمل المندوبون حشودًا مهددة وموسيقى تصم الآذان. لكن في هذا العام ، كان عليّ فقط أن أتجول في مجموعة من الناس يلوحون بأعلام الاتحاد الأوروبي ، وفرقة تعزف على أنغام بيني هيل.

يخشى الآن كل نواب من حزب المحافظين من هزيمة ساحقة في الانتخابات المقبلة. يؤكد حلفاء تروس أن خطأها لم يكن طرح ميزانيتها “المصغرة” ، وأن الأسواق ستهدأ وستتراجع أزمة الطاقة. وأشاروا إلى أنه كان يُعتقد أن جوردون براون قد تم إنجازه في عام 2007 ، لكنه دعم الأمور بما يكفي لحرمان ديفيد كاميرون من الأغلبية في عام 2010. ويعتقد آخرون أن أفضل أمل في توفير مقاعدهم في عام 2024 هو تنصيب قائد جديد ، إما ” Rishi by Christmas “أو مقدم رعاية مرطب مثل Kit Malthouse. أولئك الذين يريدون إحياء جونسون يستخفون ، على ما أعتقد ، بمستوى الغضب الذي دعمه تروس في هجوم انتقامي عارٍ على سوناك.

ستحتاج لجنة 1922 backbench إلى تغيير قواعدها ، لكن هذا ممكن تمامًا ، خاصة وأن تروس ليس لديها تفويض لسياساتها. كما تساءلت لافتة غرينبيس ، “من صوت لهذا؟” الجواب ، أقل من 82 ألف عضو في حزب المحافظين ، الذي فاز في عام 2019 ببيان مختلف تمامًا.

قبل وقت قصير من إلقاء تروس خطابها ، تناولت قهوة فاترة مع امرأة شابة رائعة كانت تأمل ، حتى وقت قريب ، أن تصبح نائبة عن حزب المحافظين. تحدثنا عن كيفية تشكيل كل منا لآرائه السياسية. أدركت أنني كنت دائمًا أكره اليسار ، لأنه بدا مليئًا بالكراهية. تذكرت كيف انشق عرابي ، عضو البرلمان عن حزب العمال ، إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي في الثمانينيات من القرن الماضي بسبب القلق من وحشية اليسار المتشدد. ثم شاهدت رئيس وزراء من المحافظين يصب الازدراء على الأمة.

كيف سيواجه تروس الممرضات اللواتي على وشك الإضراب ، بينما سنكون جميعًا معهن بروحًا في صفوف الاعتصام؟ كيف ستستعيد مكانة بلادنا في العالم وقد دمرتها؟ الثورة تأكل نفسها. وطالما استمرت ، فإننا جميعًا نتعرض لأضرار جانبية.

camilla.cavendish@ft.com

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *