أصدر أحد الزملاء البارزين في NM Rothschild & Sons ذات مرة حكمًا نهائيًا بشأن أسلوب القيادة للسير Evelyn de Rothschild ، السلالة والممول والمحسن والمالك والمربي لخيول السباق ، الذي توفي عن عمر 91 عامًا.

قال الزميل لصحيفة فاينانشيال تايمز في عام 1988: “تسأل نفسك ،” هل تريد إيفلين هذا؟ وإذا كان الجواب لا ، فلن تفعل ذلك “.

عندما تعلق الأمر بأسئلة حول مستقبل NM Rothschild ، التي ترأسها Evelyn de Rothschild لمدة 27 عامًا حتى عام 2003 ، كانت الإجابة غالبًا لا. ونتيجة لذلك ، فإن “إرثه هو بقاء البنك” ، وفقًا لما ذكره أحد أعضاء مجلس المدينة.

أدى عناد روتشيلد بشأن مصير NM Rothschild إلى شقاق لا يمكن إصلاحه مع ابن عمه الأكثر ريادة الأعمال جاكوب ، وهو الآن البارون روتشيلد الرابع ، لكن نهجه الحذر ساعد في تأمين استقلال البنك من خلال تحرير “الانفجار الكبير” عام 1986 والموجة اللاحقة من عمليات الاستحواذ .

ومع ذلك ، فإن روتشيلد لم يكن أبدًا “مصرفيًا بالفطرة” ، كما يعتقد نفس شخصية المدينة. وبدلاً من ذلك ، سعى إلى العمل المصرفي انطلاقاً من “الإحساس بالمسؤولية العائلية” ، حيث عمل كوصي على شركة يمكن أن تعود جذورها في المملكة المتحدة إلى عام 1798 ، عندما جاء جده الأكبر ناثان ماير روتشيلد من فرانكفورت و تم تعيينه كتاجر منسوجات في مانشستر. تأسس البنك بعد 11 عامًا.

قال روتشيلد لصحيفة فاينانشيال تايمز في الذكرى المئوية الثانية لوصول ناثان ماير إلى المملكة المتحدة إن عملاء البنك وموظفيه يقدرون الاستقرار. عمليات الاندماج “تبدو جيدة ، ربما ، بالمعايير المالية ، ولكن بمجرد أن تصل إلى الجانب الإنساني ، يريد العملاء أن يشعروا أنهم يتعاملون مع نفس الشخص – وأن هناك استقرارًا في العلاقات.”

ولدت إيفلين روبرت أدريان دي روتشيلد في لندن عام 1931 في سلالتين ماليتين يهوديتين أوروبيتين عظيمتين ، ابن أنتوني دي روتشيلد وإيفون دي روتشيلد (ني كاهين دانفيرز) ، وهي جزء من عائلة بيشوفشيم المصرفية. تلقى تعليمه في Harrow ، وهي مدرسة خاصة ، وكلية Trinity في كامبريدج ، على الرغم من أنه غادر قبل إكمال شهادته.

ولد في ثروة كبيرة ، وكان لديه شغف بالبولو وسباق الخيل والشوكولاتة (التي انغمس في حياته اللاحقة من خلال إنشاء صانع شوكولاتة فاخر في لندن). عندما تقاعد والده من منصب رئيس NM Rothschild في عام 1961 ، كرس إيفلين نفسه للبنك. قالت زوجته الثالثة ، رائدة الأعمال الأمريكية لين فورستر دي روتشيلد ، مازحة في مقابلة مع صحيفة فاينانشيال تايمز في عام 2017: “كانت الأسرة بحاجة إليه ، لذلك فعل ذلك بدلاً من متابعة حلمه في قضاء بقية حياته على ظهر حصان”.

طوال حياته المهنية المصرفية ، كان روتشيلد يأمل في توحيد المصالح العائلية المتنوعة في أوروبا ، لكنه قاوم رغبة ابن عمه الأصغر جاكوب في توسيع NM Rothschild من خلال متابعة الصفقات الطموحة. تصاعد الصراع على السلطة في السبعينيات. وفقًا لتاريخ عائلي واحد ، قال الموظفون إن إيفلين لن تستخدم مراحيض الطابق الرابع في مقر البنك التاريخي بالمدينة “خوفًا من مواجهة جاكوب ، الذي كان مكتبه على طول الممر”.

بصفتها المساهم الرئيسي ، كان من المرجح دائمًا أن يظهر إيفلين كفائز في أي اختبار للقوة. غادر جاكوب في عام 1980 ، بالكاد بعد التحدث بشروط مع ابن عمه ، لإدارة أعماله الاستثمارية الخاصة ، والتي انفصلت فيما بعد بين RIT Capital Partners و St James’s Place Capital. في غضون ذلك ، أصبح البنك الذي استمر إيفلين في قيادته قوة في العمل الاستشاري ، حيث ساعد حكومة مارغريت تاتشر على خصخصة BT وغيرها من الأصول المملوكة للدولة في الثمانينيات ، وسعى ، على عكس التكتلات المصرفية الاستثمارية الكبيرة التي تهيمن عليها الولايات المتحدة ، إلى ” ضوء العاصمة “.

كان روتشيلد سعيدًا أيضًا باستخدام التاريخ العميق لبنك المملكة المتحدة لإقامة علاقات جديدة. واستشهد بتاريخ البنك الذي يبلغ 150 عامًا في ممارسة الأعمال التجارية في الصين عندما أبرم إن إم روتشيلد اتفاقًا مع البنك الصناعي والتجاري الصيني لتقديم المشورة المالية في عام 1996 ، مما يجعله من أوائل البنوك الغربية التي دخلت في مثل هذه الاتفاقية مع افتتاح البر الرئيسي. يصل إلى الاستثمار الأجنبي. وفقًا لعائلة روتشيلد ، خلال فترة عمله كرئيس ، نما إجمالي أصول NM Rothschild من 40 مليون جنيه إسترليني إلى 4.6 مليار جنيه إسترليني.

لم يفتقر روتشيلد أبدًا إلى مجلس الاستثمار وفرص التواصل. في عام 1989 ، حصل على وسام فارس للخدمات المصرفية والمالية من قبل الملكة إليزابيث الثانية ، التي عمل كمستشار مالي لها. من عام 1977 إلى عام 1994 كان رئيسًا لدورات السباق المتحدة ، التي امتلكت دورات إبسوم وساندون حيث كانت الخيول التي كان يمتلكها ويربيها غالبًا ما يديرها. ترأس الشركة القابضة التي امتلكت مجلة The Economist من عام 1972 إلى عام 1989. ويحتفظ EL Rothschild ، مكتب الاستثمار العائلي الذي تأسس مع زوجته ، بحصة في المجموعة الإعلامية.

في حياته اللاحقة ، كرس أيضًا طاقة متزايدة للأسباب الخيرية ، بما في ذلك Elephant Family ، وهي مؤسسة خيرية تعمل للحفاظ على الحياة البرية في جميع أنحاء الهند وتايلاند وميانمار وكمبوديا وسومطرة وبورنيو ، ومؤسسة Eranda Rothschild ، التي تعمل في مجال البحوث الطبية والتعليم و الفنون. كان أيضًا شخصية بارزة في الدائرة الاجتماعية في لندن. كان هو وزوجته صديقين مقربين لبيل وهيلاري كلينتون.

طلق روتشيلد زوجته الأولى ، عارضة الأزياء جانيت بيشوب ، عام 1971 ، بعد خمس سنوات. كان لديه ثلاثة أطفال من زوجته الثانية ، فيكتوريا شوت ، التي تزوجها من عام 1973 إلى عام 2000 ، وبعد ذلك تزوج من لين فورستر ، التي أنجبت طفلين من زواج سابق.

أصبحت NM Rothschild الآن جزءًا من Rothschild & Co ، التي تجمع بين العديد من مصالح الخدمات المالية الفرنسية والمملكة المتحدة في الأسرة الحاكمة. وهي واحدة من بنوك المدينة المستقلة الوحيدة قبل Big Bang التي لا تزال قائمة ، وتؤيد إعلان روتشيلد الفخور لمجلة الإيكونوميست في عام 1996: “نحن آخر موهيكانز”.