ولا تزال مصفاتا شويدت وليونا الألمانية تتلقى الخام الروسي

سلسلة خطوط الأنابيب الثانية لا تزال تنقل خام الأورال إلى ألمانيا

تشير التقارير الأولية إلى وقوع حادث وليس إلى تخريب

قالت شركة تشغيل خط أنابيب النفط الخام البولندية PERN في 12 أكتوبر / تشرين الأول إن بولندا أوقفت التدفقات على أحد خيطي الجزء الشمالي من خط أنابيب النفط الخام الروسي دروزبا إلى ألمانيا بعد اكتشاف تسرب في أواخر 11 أكتوبر / تشرين الأول.

وقالت بيرن إن خط الأنابيب المتضرر جزء من النظام الذي ينقل خام الأورال الروسي إلى مصفاتي شويدت وليونا الألمانية عبر بولندا ، مع حدوث تسرب في الجزء الغربي من الخط على بعد 70 كيلومترا من بلوك.

قال متحدث باسم خدمة الإطفاء البولندية إنه تم ضخ حوالي 400 متر مكعب من النفط من الامتداد المتضرر من خط الأنابيب وتوقف نقل النفط الخام.

وأكدت وزارة الطاقة الألمانية أنها رصدت انخفاضًا في الضغط على خط الإمداد وأشارت إلى أن المعلومات الأولية من السلطات البولندية تشير إلى أن الضرر كان غير مقصود وليس تخريبًا.

وقالت الوزارة إن “أمن الإمدادات في ألمانيا مضمون حاليا” ، مضيفة أن مصفاتي شويدت وليونا تواصلان استقبال الخام عبر السلسلة الثانية من خط أنابيب دروزبا عبر بولندا.

وقالت بيرن إن سبب التسريب لم يعرف بعد لكنها على اتصال بشركاء ألمان يتلقون الخام عبر خط أنابيب دروجبا ، مضيفة أن “عمليات التسليم تتم وفقا للإمكانيات الفنية”.

وقالت بيرن إن السلسلة الثانية من خط الأنابيب تعمل كالمعتاد ، وكذلك خط الأنابيب الذي ينقل النفط الخام إلى مصفاة بلوك التابعة لشركة بي كي إن أورلين من محطة غدانسك.

وأكدت بي كي إن أورلين أن إمدادات الخام إلى مصفاة بلوك لم تتأثر.

ولم يتسن على الفور الحصول على تعليق من شركة توتال إنرجي ، مالكة مصفاة ليونا البالغة 230 ألف برميل في اليوم. وامتنعت شركة ترانس نفط الروسية المشغلة لخطوط الأنابيب عن التعليق.

استحوذت الجهة المنظمة للطاقة في ألمانيا على حصص Rosneft في ثلاث مصافي تكرير الشهر الماضي ، بما في ذلك مصنع Schwedt الذي تديره شركة Rosneft والذي تبلغ طاقته الإنتاجية 230 ألف برميل يوميًا ، حيث من المقرر أن تبدأ عقوبات الاتحاد الأوروبي على واردات النفط الروسية في الخامس من ديسمبر. يتم تسليمها عبر شبكة Druzhba ، على الرغم من أنه يمكن تلبية بعض متطلباتها عبر الموانئ الألمانية والبولندية. Schwedt قادرة على استيراد 5 ملايين إلى 7 ملايين طن متري / سنة من الخام من ميناء روستوك الألماني ، أي ما يعادل معدل استخدام في المصفاة بنسبة 48٪ -60٪ ، ومع الإضافات والتحديثات ، يمكن زيادة قدرة خط الأنابيب إلى وقدرت الوزارة 9 مليون طن متري / سنة ، أي ما يعادل استخدام مصفاة بنسبة 75٪ في سنتين إلى ثلاث سنوات.

وقالت PERN إن التنظيف من التسرب سيستغرق “عدة ساعات أخرى” وبعد ذلك ستبدأ عمليات الإصلاح على الطريق.

وقالت وزارة الطاقة الألمانية إن مخزونات النفط الخام الخاصة بشركة شويدت وليونا “زادت عمدا في الأسابيع القليلة الماضية كإجراء احترازي” ، مضيفة أن لديها أيضا طرق إمداد عبر مينائي روستوك وجدانسك.