هذه المقالة هي نسخة في الموقع لبريطانيا بعد النشرة الإخبارية لبريكست. اشتراك هنا لإرسال النشرة الإخبارية مباشرة إلى بريدك الوارد كل أسبوع
إذا تم الحكم على رؤساء الوزراء من قبل الشركة التي يحتفظون بها حول طاولة مجلس الوزراء ، فإن ريشي سوناك تواجه مشكلة.
لقد تضرر تعهده بإعادة النزاهة إلى الحكومة أولاً من خلال تعيين سويلا برافرمان وزيرة للداخلية بعد فترة وجيزة من إقالتها لخرقها القانون الوزاري ، ثم اختفت مزاعم التنمر السامة المحيطة بالسير جافين ويليامسون.
لكن هناك تعيينًا ثالثًا لم يحظ بملاحظة جيدة يثير أيضًا علامات استفهام حول كل من الحكم السياسي لسوناك ومساحته للمناورة السياسية مع الجناح اليميني لحزب المحافظين – عودة دومينيك راب إلى وزارة العدل.
من الواضح أن ثمن ذلك الموعد هو أن راب تمكن على الفور من إعادة ركوب حصان هوايته المفضل: بريطاني وثيقة الحقوق لإصلاح قانون حقوق الإنسان لعام 1998 الذي أصدره حزب العمال ، كما يدعي ، “أوضح بوضوح أن المحكمة العليا في المملكة المتحدة ليست تابعة للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان”.
مع أزمة المهاجرين في القناة التي أصبحت قضية سياسية خطيرة بشكل متزايد لسوناك ، من الواضح أن الوعد بالتشريع بقص أجنحة “المحامين اليساريين” واستعادة سيادة البرلمان البريطاني يلعب بشكل جيد مع الصحافة المحافظة.
“أزمة المهاجرين” فجر الشمس هذا الاسبوع. “يعيد دومينيك راب خطط قانون الحقوق للتغلب على قوانين اليورو وقمع الهجرة غير الشرعية.” واستطردت الصحيفة لتزعم أن مشروع القانون “سيسمح أخيرًا لخطة الحكومة الرئيسية لترحيل مهاجري القناة إلى رواندا للإقلاع بعد تدخل قضاة اليورو في منعها”.
باستثناء ذلك في الواقع – حتى بعض المعلقين المحافظين مثل هنري هيل في Conservative Home لديك معترف به – فاتورة راب لن تفعل أي شيء من هذا القبيل.
لا يعني ذلك أن عضوية المملكة المتحدة في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لا تثير قضايا صعبة ، ولكن كما لاحظ هيل ، فإن قانون راب لا يعالج هذه القضايا على وجه التحديد ، ولكنه يختار بدلاً من ذلك “الإصلاحات الصارخة والخطيرة والرائعة التي يتم إجراؤها مع التركيز على العناوين الرئيسية. ”
تم إطلاع الصحف البريطانية الحساسة على أن مشروع قانون راب – من خلال المادة 24 المثيرة للجدل – سيمكن محاكم المملكة المتحدة من تجاهل الأوامر المؤقتة الصادرة عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان من النوع الذي أجبر حكومة المملكة المتحدة على ذلك. تعليق مخطط الترحيل في رواندا في وقت سابق من هذا العام.
لكن الحقيقة هي أنه طالما ظلت المملكة المتحدة عضوًا في مجلس أوروبا وموقعًا على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، فلا يمكن للتشريعات المحلية أن تعفي الحكومة البريطانية من التزاماتها بموجب المعاهدات الدولية.
والحقيقة هي أن المملكة المتحدة لن تغادر تلك المؤسسات ، لأنها إذا فعلت ذلك فسوف تفسد سمعتنا الدولية ، وتخيف أسواق رأس المال مرة أخرى وتكشف الفصول الأمنية لاتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والجمعة العظيمة. اتفاق.
باختصار ، كما قال أحد المطلعين في وايتهول بشكل لا يُنسى خلال الصيف ، يعد مشروع قانون راب بأن يكون “لحمًا أحمر” لقراء صن ، ولكنه في الواقع ليس أكثر من “شريحة لحم نباتية”.
ومن الصعب المبالغة في تقدير مقدار السخرية التي تراكمت على مشروع قانون راب من قبل المؤسسة القانونية منذ تقديمه في 22 يونيو.
قام اللورد مانس ، النائب السابق لرئيس المحكمة العليا في المملكة المتحدة ، “بسحب” التشريع في محاضرة السير توماس مور التي ألقاه – تم تحليلها بسهولة بواسطة المعلق القانوني جوشوا روزنبرج هنا – لكنه بعيد عن وحده.
من الجدير قراءة ملف دليل شفوي من اثنين من أبرز المحامين في المملكة المتحدة – اللورد ديفيد بانيك ك.
قال بانيك: “إذا تم بيع هذه الفاتورة في المتاجر ، فإن اللورد تشانسلور ، في رأيي ، سيكون عرضة للمقاضاة بسبب الدعاية الكاذبة أو المضللة”. وأضاف عن الديباجة الافتتاحية في البند 1 (2) (ج) من مشروع القانون: “هذا لا يقرأ كقطعة تشريع ولكن مثل خطاب أمام مؤتمر حزب المحافظين. إنه وصمة عار ولا ينبغي أن يكون في مشروع قانون “.
وحذر كينيدي من أن تمرير مثل هذا القانون من شأنه أن يضع المملكة المتحدة خارج نطاق الشحوب في أعين بقية أوروبا حيث تحمي الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان حقوق حوالي 700 مليون شخص. “إنها تضعنا في صحبة أشخاص مثل أوربان ، رئيس الوزراء المجري. قالت: “سنصبح دخيلة على حقوق الإنسان عندما نفعل ذلك”.
ربما يفسر كل هذا سبب قرار ليز تروس ، خلال فترة عملها القصيرة في داونينج ستريت ، أن قانون الحقوق لا يستحق وقتًا وطاقة برلمانيًا ، وألغت التشريع بشكل غير رسمي.
صفقة Sunak لإعادة مشروع القانون يرسل إشارة مقلقة عبر القناة. على حد تعبير أحد مسؤولي الاتحاد الأوروبي ، “العواصم تراقب عن كثب” وهو يفكر في ما يعنيه استعداد سوناك لاستخدام موضوعات اليمين المتشدد المفضلة بالنسبة لاستراتيجيته الأوسع في أوروبا.
لا تتوقع عواصم الاتحاد الأوروبي المطلعة جيدًا على المملكة المتحدة أن تنسحب من المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، ولكن حتى إذا لم يحصل مشروع القانون على الوقت البرلماني ليصبح قانونًا في الدورة الحالية ، فإنه يجعل البعض يتساءل إلى أي مدى يمكن أن يقاوم سوناك حقه. حفل.
في الأسبوع الماضي فقط ، قوّض سنك لراب بشأن وثيقة الحقوق وكان كذلك سخر منه بقلم رئيس الوزراء الألباني إيدي راما عن تصوير “البيت المجنون” غير البريطاني لطالبي اللجوء القادمين. دبلوماسياً ، إنها ليست نظرة جيدة.
على نطاق أوسع ، فإنه يثير شكوكًا مزعجة حول قدرة Sunak على اتخاذ الخيارات الصعبة اللازمة لسحب إعادة ضبط مع الاتحاد الأوروبي حيث يتمسك بجزء آخر من التشريع – مشروع قانون بروتوكول أيرلندا الشمالية – والذي يرى بالمثل أن المملكة المتحدة تشرع في تحد لقانونها الحالي. التزامات المعاهدات الدولية.
فترة جديدة من المفاوضات بشأن أيرلندا الشمالية قادمة. يتم ضخ الكثير من الهواء الدبلوماسي الدافئ في البالون. يقول ماروش شيفشوفيتش ، مفاوض الاتحاد الأوروبي بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، إن بروكسل ولندن ليسا “عالمين منفصلين” ، لكن سيمون كوفيني ، وزير الخارجية الأيرلندي ، حذر بحق من أن هذه الفجوات لا يمكن سدها إلا “إذا كان هناك ضوء أخضر من لندن”.
هذا هو “إذا” الكبير. أين سيضع سناك المؤشر السياسي على دور محكمة العدل الأوروبية والقضايا الرئيسية الأخرى الحساسة للسيادة والتي أعاقت التوصل إلى اتفاق حتى الآن؟ في قراءة إيجابية ، تعتبر عبارات سوناك على اليمين هي التحركات الضرورية التي ترسي الأساس السياسي لصفقة في الأشهر المقبلة. . . أو يمكن أن يكونوا مجرد تحذير من أن الجناح اليميني الشعبوي المنقسّم في حزبه سوف يجره إلى الأسفل ، تمامًا كما فعل أسلافه.
خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بالأرقام
مخطط هذا الأسبوع هو الرسم البياني الذي يجري جولات على تويتر ، غالبًا من قبل الأشخاص الذين يحاولون إثبات حجة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي مرة أخرى – وهو أمر أعتقد اعتقادًا راسخًا أنه لن يحدث في أي وقت قريب.
لكن المثير للاهتمام هو أن البيانات تشير ، على مستوى ما ، إلى أن الآثار السلبية لمغادرة الاتحاد الأوروبي – على التجارة والتنقل – يبدو أنها تهبط على الجمهور.
في آذار (مارس) 2021 ، مع استمرار شعور الجمهور بالارتياح لأن المملكة المتحدة قد أبرمت صفقة تجارية مع بروكسل ، بلغ الانقسام بين الصواب والخطأ 50:50. لكن هذا انتقل الآن إلى 60:40 مقابل ، مع استمرار اتساع الفجوة حول ميزانية ليز تروس “KamiKwasi”.
هذا لا يعني أن غالبية الناس يريدون الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، أو في الواقع السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي ، كما أظهر الاستطلاع الأخير الذي أجرته شركة JL Partners لصالح معهد توني بلير ، ولكنه ربما يعطي حزب العمال أسبابًا للاقتراب من إعادة التعيين في العلاقة بمزيد من الثقة.
كما يطرح السؤال عما إذا كان المحافظون سيستمرون في استخدام خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كمسألة إسفين في الانتخابات ، كما كان بوضوح الاستراتيجية تحت قيادة بوريس جونسون الذي كان “توفير فرص خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” أولوية قصوى مؤخرًا في مارس من هذا العام.
إذا كان الجمهور مقتنعًا بشكل متزايد بأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كان خطأً – حتى لو تمسك ناخبو مغادرة الاتحاد الأوروبي باعتقادهم أنها فكرة جيدة ، أو ستأتي جيدة في وقت لاحق – فقد يكون إعلان ما يسمى بـ “مزايا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” أقل فائدة بشكل واضح. استراتيجية لجذب الناخبين العائمة.
وأخيرًا ، ثلاث قصص لا يمكن تفويتها عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
-
وقعت المملكة المتحدة وسويسرا على مذكرة تفاهم لتعزيز التعاون الثنائي في البحث والابتكار ، حسبما أفاد محرر العلوم كلايف كوكسون. تم استبعاد كلا البلدين من برنامج تمويل Horizon Europe التابع للاتحاد الأوروبي والذي تبلغ قيمته 96 مليار يورو لأسباب سياسية ويخططان للشراكة في البحث في مجموعة واسعة من الموضوعات من تكنولوجيا الكم إلى علوم الحياة والفضاء والاندماج النووي.
-
لقد أدى الوباء وثورة العمل من المنزل التي أعقبت ذلك إلى تغيير مدن الركاب في جميع أنحاء المملكة المتحدة. زار مراسلو “فاينانشيال تايمز” نورث بيرويك وإيبسوم وهاستينغز ووجدوا مجتمعات مزدهرة ورجال أعمال ناشئين يساعدون في إنعاش اقتصاداتهم المحلية.