هذه المقالة هي نسخة في الموقع من النشرة الإخبارية الخاصة بـ Inside Politics. اشتراك هنا لإرسال النشرة الإخبارية مباشرة إلى بريدك الوارد كل يوم من أيام الأسبوع.

صباح الخير. أكبر قصة سياسية في العالم الديمقراطي اليوم هي الأحكام النصفية للولايات المتحدة ، والتي يمكنك متابعتها في المدونة الحية والاشتراك في Swamp Notes.

هنا في وستمنستر ، أصبح جافين ويليامسون أول وزير يستقيل من حكومة ريشي سوناك في ضربة لهيبة رئيس الوزراء الجديد. بعض الأفكار حول ذلك أدناه.

---

تم تحرير Inside Politics بواسطة Abby Wallace اليوم. تابع ستيفن على تويتر تضمين التغريدة ويرجى إرسال القيل والقال والأفكار والتعليقات إلى insidepolitics@ft.com.

---

إلى Gav والطي

استقال جافين ويليامسون من الحكومة لسبب بسيط: الكثير من الأعداء. كان معظم هؤلاء الأعداء من ويليامسون ، وتم اكتسابهم خلال فترة حكمه الطويلة كمساعد برلماني “رسمي” – كسكرتير البرلمان الخاص لديفيد كاميرون وكبير سوط تيريزا ماي – وكأحد هؤلاء الأعداء “غير الرسميين” ، مثل بوريس جونسون وريشي سوناك. عطاءاتهم القيادية في 2019 و 2022 على التوالي.

واحد ، ويندي مورتون قدم شكوى رسمية حول سلوكه. بينما انتهى الأمر بتفاصيل تبادله المقسم على WhatsApp مع مورتون في صحيفة Times ، هناك شخص آخر ، Nicky Morgan ، انتقد ويليامسون على TalkTV، قائلاً إنه من “المصداقية تمامًا” أن وليامسون قد هدد امرأة أخرى بالنائبة بتفاصيل عن حياتها الخاصة.

نائب ويليامسون السابق أثناء عمله كرئيسة السوط ، آن ميلتون ، أجرى مقابلة مع القناة الرابعة يشرح بالتفصيل حبه لـ “القيل والقال العاهر”. موظف حكومي سابق من وقته في وزارة الدفاع قال لصحيفة The Guardian Pippa Crerar أن ويليامسون قد قال لهم “قطع حلقك” و “القفز من النافذة”.

ليس من الصعب معرفة سبب استقالة ويليامسون ، معلناً أن المزاعم التي تدور حوله هي “إلهاء” عن العمل الجيد للحكومة. جزء كبير من المشكلة بالنسبة له هو أنه كان جيدًا بما يكفي في الجزء الضئيل من وظيفة رئيس السوط ليصنع عددًا كبيرًا من الأعداء ، ولكنه لم يكن جيدًا بما يكفي في الجزء الضيق من الوظيفة لإخافة الناس. الصمت التام.

لكن الشخص الآخر الذي لديه الكثير من الأعداء هو ريشي سوناك ، رئيس ويليامسون السابق. الشخص الآخر الذي سجل في سجل تجاوزات ويليامسون هو جيك بيري ، الذي أقال سوناك كرئيس للحزب وسجل في كل من تفاصيل شكوى ويليامسون-مورتون ، وكذلك بشأن خرق سويلا برايفرمان الأمني. خلال أول انتخابات لقيادة حزب المحافظين في عام 2022 ، قال بيري عن سوناك “إنه يقول شيئًا ويفعل شيئًا آخر” وهو ، حتى الآن ، أكثر منتقدي سوناك صوتًا.

لماذا عينه السنك في المقام الأول؟ في جزء كبير منه ، تم تعيين ويليامسون لنفس السبب الذي دفع مارك هاربر (الرئيس السابق للسوط ، ووزير النقل الآن) وأندرو ميتشل (الرئيس السابق للسوط ، والآن وزير التنمية الدولية) ، وللسبب نفسه قادة الفصائل مثل توم توجندهات و جوني ميرسر لا يزال هناك. يقود Sunak حفلة منقسمة ويحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها. كما أنه يحتاج إلى أقل عدد ممكن من المعارضين المنظمين على مقاعد البدلاء. السؤال الكبير ليس “لماذا عين سوناك ويليامسون؟” إنه “لماذا بحق السماء لم يجد مساحة لمورتون وبيري؟”

ومع ذلك ، فإن الكثير من الإحاطة والمناورات ضد سوناك مدمرة للذات بشكل لا يصدق: مهما كانت حدوده كسياسي (والأحداث الأخيرة لم تفعل شيئًا لإضعاف حكم جانان غانيش المقنع على رئيس وزرائنا الجديد بقدر ما أشعر بالقلق) أفضل أمل متبقي لحزب المحافظين في الفوز – أو في الواقع ، البقاء على قيد الحياة – في الانتخابات المقبلة. يبقى أن نرى ما إذا كانت غريزة حزب المحافظين للحفاظ على الذات قوية بما يكفي بحيث يتذكر الحزب ذلك.

وقح الترويج الذاتي

في عمودي هذا الأسبوع ، كتبت عن شيء صحيح في قانون المساواة في المملكة المتحدة وسألت: ماذا بالضبط هو أقلية عرقية ، على أي حال؟

جرب هذا الآن

أفاد كاتب سيرته الذاتية مايكل كريك أن ديفيد باتلر ، الأكاديمي البارز ووالد علم النفس – الدراسة الحديثة للانتخابات – توفي عن عمر يناهز 98 عامًا. إذا نشأت في الستينيات أو السبعينيات أو الثمانينيات من القرن الماضي ، فسيكون قد ظهر بشكل منتظم على شاشة التلفزيون في ليلة الانتخابات.

بالإضافة إلى مساهمته الضخمة في مجال الفهم العام للسياسة ، كان بتلر رجلاً طيبًا للغاية ، وخصص وقتًا للصحفيين الشباب الرقيق مع أي عدد من الأسئلة المملة.

أعلم أنني عادة ما أضع شيئًا غير سياسي في هذه الفتحة ، لكني أوصي اليوم بالمشاهدة ستون عاما من التأرجح، الفيلم الوثائقي الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن برمجة ليلة الانتخابات ، والذي يعرض بعض اللقطات الأرشيفية الرائعة لبتلر.

أهم الأخبار اليوم

• اتهم وزراء بريطانيون بالفشل في معالجة الاحتيال في الفوائد | أدى “الاحتيال والخطأ” بالحكومة إلى دفع 7.6 في المائة من جميع المزايا الزائدة ، باستثناء معاش الدولة ، في 2021-22 ، وفقًا لتقرير صادر عن لجنة الحسابات العامة بمجلس العموم. وانتقدت اللجنة الوزراء لفشلهم في تفسير الزيادة المستمرة في الاحتيال وتعويض ما يقرب من 250 ألف شخص عن المدفوعات المتدنية لمعاشات الدولة.

• خطط المملكة المتحدة لإلغاء قوانين الاتحاد الأوروبي تعاني من انتكاسة | تعرضت خطة الوزراء لمراجعة أو إلغاء جميع قوانين الاتحاد الأوروبي في كتاب النظام الأساسي للمملكة المتحدة بحلول نهاية عام 2023 إلى انتكاسة أخرى بعد اكتشاف 1400 تشريع إضافي. بدأ ريشي سوناك في تقليص خططه لإلغاء تشريع الاتحاد الأوروبي من كتاب التشريع البريطاني في 100 يوم. الآن ، اكتشف الوزراء أنه بدلاً من 2400 قانون من قوانين الاتحاد الأوروبي لمراجعتها أو إلغائها ، قد يضطر المسؤولون إلى البحث في 3800.

• سيتم استبعاد مشروع تروس للحيوانات الأليفة | من المقرر أن يقطع جيريمي هانت خطط مناطق الاستثمار منخفضة الضرائب لتعزيز النمو الاقتصادي في المملكة المتحدة التي حددتها سابقًا ليز تروس في ميزانية الخريف في الأسبوع المقبل ، وفقًا لمطلعين في وايتهول. على الرغم من عدم اتخاذ أي قرار ، قال المطلعون إن وزير التسوية مايكل جوف ضغط بدلاً من ذلك من أجل استبدال المناطق بسياسة تجديد حضري مجددة.

• دبلن تدعو DUP لتقديم تنازلات | قال وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني إن المحادثات بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لحل الخلاف حول ترتيبات التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لأيرلندا الشمالية لا يمكن أن “تدور حول” مطالب الحزب الاتحادي الديمقراطي. شل الحزب الموالي لبريطانيا المؤسسات السياسية في أيرلندا الشمالية بسبب اعتراضات على البروتوكول.

• موظفو جامعة بريطانية ينظمون أكبر إضراب على الإطلاق | سيضرب موظفو 150 جامعة بريطانية هذا الشهر احتجاجًا على الرواتب والمعاشات التقاعدية هذا الشهر فيما حذرت النقابات من أنه سيكون أكبر إجراء صناعي منسق على الإطلاق يضرب التعليم العالي ، حيث من المقرر أن يغادر أكثر من 70 ألف موظف.